Sous-titres de l'équipe des Impératrices @ Viki
♫ Doux et gentil comme le vent, la nostalgie réchauffe ma paume ♫
♫ La chemise blanche souffle légèrement, dans les rêves superbes sont des moments de cardamome ♫
♫ Tant que tu le souhaites, je t'emmènerai n'importe où ♫
♫ Mais le seul endroit où je souhaite être est ton cœur ♫
♫ Parce que j'ai vu ton apparence impeccable ♫
♫ Donc, je ne veux plus errer comme le vent ♫
♫ En voyant assez les feux d'artifice du monde, je veux juste rester à tes côtés ♫
♫ Utiliser toutes mes forces pour aimer fort, promettons-nous de ne pas partir. ♫
[ Destiny's Love ]
- Épisode 3 -
Pourquoi êtes-vous encore là ?
Je fais votre lit, Jeune Maître Lin.
Je n'ai pas besoin de votre aide pour faire mon lit.
Il se fait tard.
Allez vous coucher.
Je... Hé, hé, que faites-vous ?
Je n'ai pas dit que vous pouviez rester dans ma chambre. Je vous ai dit de retourner dans votre propre chambre et d'y rester.
C'est... ma chambre.
Jeune Maître Lin, nous avons rencontré beaucoup de situations dangereuses.
J'ai décidé de partager une chambre avec vous afin de pouvoir vous protéger.
Si je partage ma chambre avec vous...
Serai-je en sécurité ?
Bien sûr que vous serez en sécurité.
Jeune Maître Lin, prenez rapidement votre douche et changez vos vêtements ainsi vous pourrez vous coucher tôt.
Pas besoin. Je ne me douche plus.
Pourquoi ne pas vous doucher ?
L'eau chaude est le meilleur remède contre un corps fatigué.
Je peux aider le jeune maître Lin à laver son dos.
Jeune maître Lin, quel est le problème ?
J'ai un peu faim.
- Je vais aller manger un petit quelque chose. - Hé.
Jeune maître Lin, je peux faire bouillir des nouilles pour que vous puissiez manger.
Je ne mangerai pas.
J'ai besoin de clarifier certaines choses avec vous.
Je... Je suis un gars droit.
De plus, j'ai déjà quelqu'un que j'aime.
C'est une femme !
Je vais prendre quelque chose dans ma valise.
Je vais bien. Ne me suivez pas.
Jeune maître Lin.
Jeune maître Lin, votre téléphone.
Su Xi, me cherches-tu ?
Es-tu endormi ?
Bien sûr que non. Y a-t-il quelque chose dont tu as besoin ?
Viens t'asseoir un moment.
D'accord. Bien. Je te verrai à l'endroit habituel.
Chi Yu. Wen Su Xi veut me voir.
Quoi ?
Tu es avec lui ?
Santé !
C'est mon dernier verre.
Je n'en ai pas besoin. Utilisez-le vous-même.
Vous êtes bien ensemble tous les deux. Il est si tard et vous êtes toujours collés ensemble.
Ne vous méprenez pas. Je suis ici seulement pour prendre soin du jeune maître Lin.
Su Xi, il est tard. Qu'est-il arrivé pour que tu veuilles me voir ?
Ce soir,
je...
Je n'avais rien à faire.
Je suis venu écouter votre discussion annuelle comique à vous les deux.
Je ne pense pas qu'il soit un fan ordinaire.
Il est un peu obsédé par moi.
Grand Shu, je connais de nouvelles choses sur toi maintenant.
Je pense qu'il pourrait être un peu... de cette façon.
Quelle façon ?
Il a dit qu'il voulait trouver un endroit à vivre pour moi.
Il s'est avéré qu'il avait loué qu'une seule pièce, parlé de vivre avec moi et fait le lit pour moi.
Penses-tu qu'il pourrait être...
Grand Shu, ton charme est trop grand.
Arrête.
Il t'a même trouvé... Non.
Il t'a donné... N'as-tu pas un endroit pour vivre ? Pourquoi t'a-t-il trouvé un endroit pour vivre ?
Et, c'est quoi le problème avec les bagages ?
N'est-ce pas tout à cause de vous ? Si ce n'était pas pour vous, le jeune maître Lin n'aurait pas atterri dans cette situation difficile aujourd'hui.
Hé, grand Shu, quelle est la situation exactement ?
J'ai oublié de payer le propriétaire.
Jeune maître Lin, comment pouvez-vous dire un mensonge ?
Su Xi, puis-je rester chez toi ce soir ?
Pourquoi ?
Je pense que vous deux êtes plutôt bien ensemble.
Cette femme n'arrête pas de provoquer le jeune maître Lin. Elle ne peut que lui être néfaste.
Mais le jeune maître Lin la considère toujours avec gentillesse.
Il semble que je sois forcé d'agir.
Si vous acceptez le jeune maître Lin, je coopérerai avec vous pour clarifier cet incident.
Où puis-je mettre ma valise ?
N'importe où. Comment se fait-il que tu agisses comme si nous étions des étrangers ?
J'ai peur de violer une de tes règles.
Quelles règles ai-je ?
Fais comme chez toi. Tu peux avoir la chambre d'amis. Personne n'est jamais resté là-bas.
Aussi, tu peux nettoyer un peu toi-même.
On profite d'un désastre. C'est comme déménager dans une grande maison.
Comment est-ce ?
Ceci est juste la bonne saveur !
Aujourd'hui, ce gars qui est venu te chercher au poste de police
étais ton PDG Tang dont tu as souvent parlé, non ?
Est-ce qu'il... te pourchasse ?
La raison pour laquelle je te cherchais plus tôt était à ce sujet. Il s'est confessé.
Quoi ?
Qu'as-tu répondu ?
Je ne sais même pas quoi faire.
Il semble qu'il soit un gars bien.
Il est un bon gars. Il est mon patron au travail.
Et c'est un mentor qui m'a ouvert des portes. Dans ma vie personnelle, tu peux l'appeler un ami.
Aussi tu n'es pas sûre d'accepter sa proposition ?
Grand Shu, dis, à quoi ça ressemble d'aimer quelqu'un ?
C'est un peu comme si... quand tu vois cette personne, tu se sens heureux.
Tu enregistres inconsciemment ce qu'il dit dans ton cœur.
Quand il apparaît devant toi,
tu ne peux pas le quitter des yeux.
Je n'ai jamais expérimenté ça. Et toi ?
Oui.
- Qui ? - Même si c'est le cas, je ne peux pas te le dire.
N'as-tu pas rencontré plusieurs filles qui m'aiment bien ?
Je les ai rencontrées. Mais tu n'es jamais sorti avec elles.
Dis, serait-ce que tu n'aimes pas les filles ?
Camarade Wen Su Xi, j'ai lutté toute ma vie pour établir ma carrière dans la bande dessinée.
Où aurais-je trouvé le temps de sortir avec quelqu'un ?
Je dois mettre toute mon énergie dans ma carrière dans la bande dessinée.
Une carrière dans la bande dessinée ?
J'y vais.
N'oublie pas à propos de l'édition de la bande dessinée.
D'accord, d'accord. Va, va, va.
PDG Tang.
Comment ça se fait que vous soyez là ?
Je vous ai appelé. Comment se fait-il que vous n'ayez même pas répondu ?
Avez-vous encore bu ?
Je viens de boire un peu avec des gens du groupe de relations publiques de mon entreprise.
Ils font des heures supplémentaires tous les jours. Si vous ne les récompensez pas avec de la nourriture et des boissons, je le dois.
Vous avez travaillé dur.
Il se fait tard. Vous devriez rentrer bientôt.
Il fait froid en ce moment. Ne tombez pas malade.
Prenez soin de vous. J'y vais.
PDG Tang
Il me reste encore des choses à vous dire. Pourquoi ne pas aller à l'intérieur pour parler ?
Si vous avez des affaires, parlons-en à la société, d'accord ?
Avez-vous clairement enquêté sur la personne qui se trouvait dans la voiture de Su Xi ?
C'était un fan de son ami qui fait des bandes dessinées.
Quel est le problème ?
Quelle coïncidence. Elle a rencontré une connaissance.
Arrêtez de tourner autour du pot. Quoi que vous ayez à dire, dites-le.
Je ne veux rien dire, PDG Tang. Je crains seulement que la réunion de publication de demain ne rencontre des problèmes.
Vous laissez Su Xi l'amener, clairement pour clarifier cette affaire.
Si les choses ne s'accumulent pas,
j'ai bien peur que la compagnie subisse des dégâts.
Avez-vous déjà eu le sentiment de trop penser ?
J'ai appris ça de vous, PDG Tang.
PDG Tang, pour l'amour de Su Xi, vous réfléchissez trop.
Quand allez-vous penser à moi ?
Shu Meng, vous avez vraiment trop bu.
Je vais demander à Jiang Yu de vous ramener chez vous.
Lin Hao Shu. Il s'est déjà confessé.
Pourquoi ne peux-tu pas faire ça ?
Parce que vous deux n'avez pas d'affinité prédestinée.
Jeune maître Lin. Jeune maître Lin, vous n'avez pas besoin de paniquer.
Je vérifie juste pour voir si c'est sûr ici.
- Après que ma recherche soit terminée, je partirai. - D'accord.
Jeune maître Lin, que faites-vous ?
Savez-vous ce que vous êtes ? Vous pénétrez dans les maisons des gens !
Vous faites quelque chose d'illégal !
Je suis désolé, mais j'avais seulement l'intention de vérifier si c'était sécurisé. Je partirai immédiatement.
Bien, bien, bien. Vous n'avez pas besoin de dire ça. Je vous ai déjà parlé très clairement.
J'aime les filles. J'aime les filles !
Je...
Partez !
- Partez, partez, partez. - Merci beaucoup, tout le monde, d'être venu. Cela prendra un peu du temps précieux de chacun.
Aujourd'hui, je veux profiter de l'occasion pour présenter mon bon ami.
Laissez-moi présenter tout le monde à Chi Yu.
Aussi par cette occasion, laissez-moi clarifier ma relation avec Monsieur Chi Yu.
Ce que vous venez de dire tout à l'heure n'est pas faux.
Nous deux n'avons pas d'affinité prédestinée.
Exactement.
Asseyez-vous, asseyez-vous.
C'est notre destin que nous soyons enfermés ici tous les deux.
Les melons Chi Yu arrachés de force par la vigne ne sont pas sucrés. ("les résultats obtenus de force ne donnent pas de bons résultats")
Vous ne pouvez pas me forcer, compris ?
Même si vous m'avez aidé avant, je vais vous dire que quand je suis fou, je frappe les gens.
Jeune maître Lin, quand vous ai-je déjà forcé ?
Assez, d'accord ? Ne jouons pas au jeu de la bêtise ou de l'air distrait.
Si vous avez quelque chose à dire, dites-le juste directement.
Je ne comprends vraiment pas.
D'accord. Alors, je parlerai directement d'accord ?
Je ne vous aime pas.
Naturellement, je sais ça.
Ce que je veux dire c'est que je n'aime pas les hommes.
Comprenez-vous ?
Jeune maître Lin, vous pensez que j'ai des sentiments pour vous ?
Même si vous en avez, c'est bon. Le monde change, aussi je peux le comprendre.
Ce qui est important, c'est que vous trouviez la bonne personne.
Jeune maître Lin, vous m'avez mal compris.
Non ! Pourquoi vous... je... aussitôt que je prends ma douche, vous apparaissez ? Dès que je me douche...
Jeune maître Lin, vous n'avez pas à vous inquiéter.
J'ai déjà une personne que j'aime.
Cette personne est une femme.
Pouvez-vous... Ne me regardez pas comme ça.
Alors, dites-moi. Comment s'appelle la personne que vous aimez ?
Son nom est Ji Wan.
Ji Wan ? Que fait-elle ?
Elle est générale.
Une générale ? Oh, un soldat ! C'est génial !
Vous ne me mentiriez pas, non ?
Si mes mots sont faux, que les cieux me frappent.
Très bien.
Je... vais vous croire pour l'instant.
Jeune maître Lin, la personne que vous aimez, cependant, est Wen Shu Xi.
Vous pouvez le voir aussi ? Elle et le PDG Tang de sa société
sont connus comme des familles bien assorties en termes de statut social.
Il est vrai que votre vie, Jeune maître Lin, a des difficultés financières.
Mais comme je le vois,
mademoiselle Wen n'est pas une personne avide d'argent.
Si vous, Jeune maître Lin, vous voulez vraiment la séduire, j'ai un moyen.
M'aider ? Arrêtez de plaisanter.
En raison des nouvelles des deux derniers jours, tout le monde semble avoir des malentendus à propos de nous...
Tu es déjà endormie ?
Merci beaucoup à tous d’être venus, d'avoir pris un peu de votre temps précieux.
Reposez-vous bien, Jeune maître Lin.
Même si tu n'existes que dans mes souvenirs,
et que je n'aurai pas l'opportunité de voir le nous de cette époque avec tes yeux,
tant que je peux t'accompagner d'une certaine manière, je ferai tout ce qui est en mon pouvoir
pour t'apporter le bonheur.
Il semble que si je veux attiser les sentiments de mademoiselle Wen pour le jeune maître Lin, je ne peux que faire cela.
Ça fait longtemps. Je t'ai manqué ?
Non.
Tu t'es précipitée pour me voir dès que tu as terminé ton drama, mais tu dis toujours que je ne t'ai pas manqué.
Où est mon cadeau ?
Je l'ai oublié.
Il y six heures de décalage et huit milles kilomètres. Mais mon cœur...
ne t'a jamais quittée. Es-tu prête à accepter mon cœur ?
- As-tu pris une photo ? - Bien sûr.
Les idoles populaires, Duo La et Hu Dong Kai.
La première exposition de leur idylle. Cette fois nous sommes en train d'exploser.
Camarade Duo La, as-tu vu les nouvelles de Wen Su Xi ?
L'intérêt est assez élevé. Mais, comparé à nous deux en couple,
ça manque toujours d'un peu de marque.
Dis, être avec moi a tellement d'avantages,
pourquoi ne faisons-nous pas de notre mensonge une réalité et ayons un combat d'amour vigoureux ?
Monsieur, conduisez la voiture.
Chi Yu, quel genre de bruit prévoyez-vous de faire ?
Qu'est-ce que vous en pensez ? Quel instrument de musique jouez-vous?
Choisissez-en un. Comment est celui-ci ?
Comment saurais-je jouer de ces choses ?
C'est peut-être...
Celui-ci est facile. Là, jouez-en.
C'est trop tôt, jouer du tambour ici...
Vous n'avez pas tort. Aussi longtemps que vous la réveillerez, peu après, vous connaîtrez les sentiments de mademoiselle Wen envers vous.
Venez.
Non, Chi Yu. Je ne sais vraiment pas si vous jouez avec moi ou si vous vous jouez de moi ?
Si vous la réveillez, vous saurez.
Tenez.
Je suis désolé, je suis désolé. Je suis vraiment désolé.
- Soyez plus prudent la prochaine fois. - D'accord, d'accord.
Je m'excuse tout le monde. Retournez dormir s'il vous plaît.
- C'est le week-end. Allez-vous laisser les gens dormir ou non ? - C'est vrai.
Qu'est ce que tu crois faire ? Penses-tu que je ne suis pas assez troublée ? Il t'a dit de tambouriner ?
C'est vai. C'est lui qui ma demandé de faire ça. Cela n'a rien à voir avec moi.
- Pour sortir du calme, une demoiselle sage et vertueuse... - Taisez-vous..
Très bien. Nous parlerons de cette situation quand nous reviendrons dans la nuit.
Arrêtez de frapper, arrêtez de frapper. Chi Yu, je vous laisserai les choses plus tard
pour coopérer avec Su Xi et résoudre tous ses problèmes.
Aucun pro...
...blème.
Pourquoi me copiez-vous ?
Qui vous copie ?
Que regardez-vous ?
Désolé.
Mademoiselle Wen, vous pensez me jouer des tours, non ?
Comment oserais-je ?J'attends toujours que vous veniez avec moi pour éclaircir les choses.
Mademoiselle Wen exagère. Je ne fais que faire confiance à d’autres personnes, répondant ainsi avec loyauté à une demande.
Désolée, je ne suis pas en retard, n'est-ce-pas ?
Voici Chi Yu je présume.
Ravi de vous rencontrer.
Prenez un siège.
Venez.
Avez-vous coordonné vos discours pour les médias ?
- Bien sûr. - Pas encore.
J'aimerais demander.
Monsieur Chi Yu,
Êtes-vous habillé comme ça normalement ?
Vous ne pouvez pas porter ça au banquet de charité.
Je vais m'occuper de ça. J'ai déjà averti les médias.
S'il n'y a pas d'autres questions dans le processus, je m'occuperai de tout le reste.
D'accord.
Ce soir, je vais compter sur votre présence.
Notre but est d'aider Su Xi à clarifier la situation avec les médias.
Plus important, nous devons établir une bonne image de la société.
En ce moment est la période de publicité pour nos deux nouveaux films,
aussi je ne veux plus que des problèmes apparaissent.
J'ai une autre réunion. Je dois partir.
PDG Tang.
Votre manteau.
Il était trop tard la nuit dernière pour le nettoyer à sec.
Si cela ne vous dérange pas, je demanderai à mon assistante de vous le remettre plus tard.
Hier, vous avez accouru chez moi pour parler du processus du dîner de charité,
mais vous n'avez même pas franchi ma porte avant de partir.
Vous avez travaillé dur.
Donnez le manteau à You You, d'accord.
D'accord.
Jie.
- Apporte-le à mon bureau après le nettoyage. - D'accord;
Su Xi, viens une minute.
Attendez-moi en bas.
À l'instant, avec Shu Meng, tu n'as pas mal compris, n'est-ce pas ?
Bien sûr que non.
En fait, j'avais espéré que cela te dérangerait.
Cela voudrait dire au moins que tu te soucies de moi.
As-tu réfléchi à ce dont nous avons parlé hier soir ?
Je pense, nous...
Oublie. Je ne suis pas pressé. Penses-y calmement.
De toute façon, je continuerai à t'attendre.
Très bien, tu devrais y aller. Je pars.
Bonjour, je suis Cai Shu Meng. Je suis la collègue de travail de Wen Su Xi.
Bonjour, je suis Chi Yu.
Cette fois, nous vous avons dérangé.
À l'origine, c'était Su Xi qui vous a rencontré, mais maintenant, vous devez vous présenter pour que tout soit clair avec les médias.
J'ai entendu que vous étiez un fan de son ami qui fait des bandes dessinées. Est-ce vrai ?
C'est vrai.
Aussi, si c'est comme ça, vous n'êtes pas réellement ami avec Su Xi.
Pourquoi vous l'aidez ?
En quoi est-ce votre affaire ?
J'ai compris.
Su Xi, elle... a certainement dû vous donner beaucoup de choses bénéfiques.
Vous ne devez pas utiliser le cœur d'un paysan pour deviner le cœur d'un noble.
Tout le monde ne peut être acheté avec de l'argent.
Si vous pensez ça, alors vous devez aussi être ce genre de personne.
Ne vous méprenez pas. J'essaie juste d'avoir une image claire.
Plus tout est clair, plus cela peut aider Su Xi.
Mais à en juger par vos paroles et vos manières,
votre relation avec mademoiselle Wen n'est vraiment pas bonne.
Vous avez tort à ce sujet.
Nous sommes en très bon termes.
Hé, Jie,
quand Wen Su Xi était ton agent, était-elle déjà aussi étrange ?
Elle a eu des relations sexuelles en voiture avec son gigolo en plein jour.
J'ai entendu dire qu'elle avait même été invitée à participer à l'enquête de la police.
A-t-elle déjà eu une relation sexuelle en voiture avec toi ?
Non.
Alors l'a-t-elle fait avec moi ?
Non, non.
Ne parle pas autant quand tu n'as rien à faire.
Peut-être qu'elle fait juste un peu de publicité pour son film.
Alors, ses standards sont vraiment bas.
Donc tes standards sont meilleurs ?
Non... je suis de votre côté, n'est-ce pas ?
Est-ce que j'ai besoin de ça ? Ne parle pas d'elle autant à l'avenir.
Duo La, c'est la robe pour le dîner de charité plus tard.
Qui a emprunté ça ?
Latte l'a empruntée.
Où est celle que j'ai choisie avant ?
Quand nous sommes allés l'emprunter, quelqu'un d'autre l'avait déjà prise.
Qui l'a empruntée ?
Je pense que c'était Wen Su Xi.
C'est bon.
Allez m'aider à en emprunter une qui soit exactement la même.
votre tenue ne sera-t-elle pas en conflit avec Wen Su Xi ? (conflit de tenue signifie "porter la même chose en public.")
C'est exactement ce que je vue, entrer en conflit avec elle.
D'accord, entraînez-vous avec moi une fois de plus.
Ce n'est pas ce que vous pensez. J'aime normalement boire de l'alcool,
et je me saoule facilement. Quand j'ai rencontré Su Xi pour le déjeuner,
je ne l'ai pas écoutée et j'ai bu plus de 20 bouteilles en un souffle.
Après ça, je me suis senti vraiment étourdi et j'ai continué à vomir dans la voiture.
Su Xi a pris soin de moi. S'il y a eu un malentendu,
ce doit être parce qu'il y a des gens avec des arrière-pensées.
Cher seigneur, aujourd'hui, il m'a vraiment saigné à blanc. (elle parle de son épuisement)
Où êtes-vous blessée ?
Taisez-vous!
- Je vais aller au dîner. Emmenez-le se faire couper les cheveux. - Mm.
- Alors je pars la première. - Oui.
Jeune maître Lin,
pourquoi dois-je porter ça ?
Pourquoi avez-vous tant de problèmes ? Il y a des situations où il faut s'habiller comme ça.
À partir de maintenant, écoutez mes instructions, d'accord ? Allons-y.
Xi,
- Comment vont les préparatifs ? - Les bandes annonces ont-elles été confirmées?
Elles ont été confirmées. Cette fois-ci, ils vont montrer la première de Shu Meng, puis la nôtre.
C'est la version coupée, non ? Parce que l'événement caritatif est l'objectif principal, la longueur doit être contrôlée.
Alors, je vais l'arranger avec le directeur.
- D'accord, va. - Au revoir.
On dirait qu'il ne reste qu'une seule variable.
Vous avez déjà hésité plus de 20 minutes.
Dites, il y a tellement de gens dans ce grand centre commercial.
Ne me forcez pas à vous traîner ici, d'accord ?
Vous ne le savez peut-être pas, mais seuls les barbares violents se coupent les cheveux.
Partons juste.
Su Xi.
Oui, Su Xi.
Passe le téléphone à Chi Yu.
Allô ?
Comment est-ce ? Avez-vous mémorisé le scénario ? Avez-vous fini de vous habiller et de vous couper les cheveux ?
Vous ne pouvez absolument pas être en retard, d'accord ?
Cette tenue est vraiment inconfortable. Pourrais-je ne pas la porter ?
Vous pouvez porter ce que vous voulez, à condition que cela convienne à l'occasion.
Cependant, aujourd'hui est un événement officiel, vous devez donc porter un nœud papillon.
L'avez-vous ? La chose la plus importante est de mémoriser le scénario.
D'accord.
Et aussi...
Mai...
Il m'a accroché au nez ?
Qu'a-t-elle dit ?
Je n'ai pas à couper mes cheveux.
Arrêtez !
Petit vaurien, aujourd'hui, vous allez définitivement couper vos cheveux.
C'est l'un de mes meilleurs amis.
[Aide financière pour le district de montagne. Les rêves s'envolent.]
Arrête d'enregistrer. Wen Su Xi est là.
Le leader masculin est-il venu ?
Il viendra sans aucun doute.
- Merveilleux ! - Parfait !
Le segment que vous avez arrangé a déjà été préparé.
Ne t'inquiète pas. Shu a dit qu'il était déjà en route.
Attendons un peu.
Je dois y aller bientôt. Quand il vient, enseigne-lui à fond comment agir.
Je le ferai.
Il est presque l'heure et il n'est pas encore là.
Xi, quelle coïncidence.
Duo La, vous...
Hé, que fais-tu ?
Wen Su Xi et Duo La sont habillées avec la même robe.
Elles ne pourraient pas porter la même robe, non ?
Elles portent absolument la même.
Il y a une si grande différence. L'âge ne montre aucune pitié pour la beauté.
C'est comme la différence entre un modèle et le vendeur.
Plus tard, nous devons penser à un moyen de les avoir toutes les deux...
sur une seule photo !
Je n'aurais jamais pensé que nous avions toutes les deux le même goût, Xi.
Comment avez-vous pu porter la même chose ?
Mais c'est bon.
Nous avons encore une grande différence dans notre apparence.
Duo La, ils nous demandent d'entrer.
À plus tard.
You You, que s'est-il passé ? N'as-tu pas demandé autour de toi quand tu as emprunté la robe ?
Ce n'est pas ça. J'ai demandé, salué et demandé.
Je ne sais pas non plus comment c'est arrivé.
Dans le futur, j'aimerais demander à Duo La de jouer dans un film. Monsieur Qian, vous devez m'aider.
Quand est-ce que je n'ai pas investi dans votre travail, grand producteur Cai ?
Je tenais vraiment à vous remercier, Monsieur Qian, pour votre soutien continu.
Si vous le dites comme ça, je serai mécontent.
Donc, à vous écouter, il semble que vous vouliez que je m'excuse ?
C'est à vous de décider comment vous allez me dédommager.
Vous accompagner pour vous saouler n’est pas un problème. (les mots "compenser" et "accompagner" sont identiques).
Directrice Wen, il est temps que vous entriez.
Pouvons-nous être déplacées un couple en arrière ?
Mais vous êtes la dernière sur la liste d'invités.
Ensuite, nous invitons l'entreprise Le He Film et la productrice du film à venir, "Voyage de Folie"...
- Jiejie, ne t'inquiète pas. Nous allons attendre un peu plus. Je vais appeler Chi Yu. ... Mlle Wen Su Xi à cet événement.
- Attendez, attendez. - Wen Su Xi est arrivée.
Regardez, regardez.
- C'est fini, c'est fini. - Elle est vraiment...
Mlle Wen, je...
Taisez-vous et souriez.
[ Pour arriver à un jour heureux ]
Pourquoi êtes-vous venu ici en portant ça ?
Ne vous ai-je pas dit que tant que j'étais à l'aise et que cela convenait à l'occasion, cela n'avait pas d'importance ce que je portais ?
J'ai dit que cela convenait à l'occasion, pas à un immortel.
En vous habillant comme ça, à qui essayez-vous de faire peur ?
Je ne vois tien d'inapproprié dans ça.
J'ai même porté un nœud papillon, selon vos exigences.
Arriver en retard et habillé comme ça,
ne faites-vous pas ça exprès ?
Je suis arrivé en retard, simplement à cause de la coupe de cheveux.
Mais, en fait, Mlle Wen,
que vous alliez aussi loin que de me parler chaleureusement
pour des gains personnels est triste.
C'est pathétique.
Président Tang.
Président Tang, plus tard, pourriez-vous nous accorder un peu de temps pour nous donner une interview ?
Aujourd'hui, je ne joue pas le rôle principal. Je pense que nous devrions mettre l'accent
sur le dîner de charité d'aujourd'hui.
Cet homme qui est venu aujourd'hui,
vous ne connaissez ?
C'est un ami de Su Xi. Son nom est Chi Yu.
C'est un ami...
ou un petit ami ?
Un ami. Peut-être que plus tard, j'accepterai votre demande.
- S'il y avait quelque chose qu'ils ne savaient pas, ils l'auraient vu.- Ils sont définitivement une paire.
Cependant, nous verrons comment ils en parlent.
Bonjour, vous tous. Je suis Wen Su Xi. Je suis très heureuse que vous soyez venus aujourd'hui.
Alors, maintenant, j'aimerais prendre un peu de votre temps précieux
pour présenter à tout le monde l'ami qui est à mes côtés, Chi Yu.
Puis-je demander que vous êtes tous les deux dans une relation de couple comme le disent les rumeurs ?
Bien sûr que nous. Nous sommes juste de bons amis.
Alors, M. Chi Yu, y a-t-il une signification particulière à ce que vous veniez à cet événement habillé comme ça ?
Pendant ses moments de loisirs, il aime lire des BD sur des dimensions alternatives.
Le vêtement qu'il porte est sa tenue habituellement de cosplay.
Bien sûr, je pense que la chose important est qu'il l'aime.
Pourrions-nous demander à Monsieur Chi Yu de répondre à quelques questions ?
Monsieur Chi Yu, puis-je demander depuis combien de temps vous vous connaissez ?
Nous avons été comme des aimants depuis que nous sommes jeunes.
- Aimants ? - Proches. (Il inversé l'ordre des mots alors elle le lui rappelle)
Nous avons été proches depuis que nous étions jeunes.
Alors, j'aimerais demander pourquoi Mlle Wen vous a mis dans le coffre de la voiture avec vos vêtements tout en désordre ?
Ce n'est pas ce que vous pensez!
Ce n'est pas ce que vous pensez ! J'aime boire de l'alcool et je suis facilement ivre.
Cet arpès-midi-là, je ne l'ai pas écouté et j'ai bu plus de vingt bouteilles à la file.
- Après ça, j'avais vraiment la nausée. - Et j'ai continué à vomir dans la voiture.
Su Xi s'est occupée de moi.
Su Xi s'est occupée de moi. S'il y a une méprise, cela doit être parce qu'il y a des gens
avec des motifs ultérieurs.
Monsieur Chi Yu, j'aimerais demander... pourquoi vos vêtements étaient en désordre ?
Vous ne m'avez rien fait mémoriser concernant ça.
Répondez juste vaguement, et ce sera bien. Ne répondez juste pas directement.
Je ne peux pas répondre directement à ça.
Nous avons été proches depuis que nous sommes jeunes.
Ce n'est pas ce que vous pensez. J'aime habituellement boire de l'alcool
- et je suis facilement ivre... - Est-ce que tu penses que ce gars invente ça ?
Vous voulez dire...
habituellement, votre relation est particulièrement bonne et vous buvez souvent ensemble ?
Après que vous devenez ivre, vos vêtements sont souvent en désordre ?
Vous deux, si vous ne répondez pas,
je vais prendre ça comme une approbation par défaut.
Mes amis journalistes, en fait, cette affaire est très simple.
Chi Yu a juste trop bu et j'étais ici pour l'aider à ramasser les morceaux.
Alors, permettez-moi de vous demander à tous les deux. Dans le passé, avez-vous eu des conflits ?
- Non. - Oui.
Monsieur Chi Yu, Monsieur Chi Yu.
Pourriez-vous s'il vous plaît, nous en dire la raison ?
Elle a trempé mes vêtements.
- Quoi ? - Complètement trempés ?
Quelle bêtise dis-tu ?
C'est si explosif ! Vite !
C'est juste une méprise.
Tout à l'heure, alors que j'observais de côté, j'ai trouvé que vous étiez tous trop partiaux.
En voyant M. Chi Yu ici, votre intérêt était si grand que vous n'avez pas pu arrêter de lui poser des questions.
Si vous êtes si intéressé par la vie privée de Su Xi,
il y a quelque chose que j'aimerais annoncer à tous.
Su Xi.
Ce que je veux dire est...
- Mlle Su Xi ! - Mlle Su Xi !
- Mlle Su Xi, permettez-moi de demander... - Mlle Su Xi !
Comment peut-il y avoir une telle coïncidence ?
Je t'ai dit que je t'aiderais définitivement à te protéger.
Chi Yu.
Nous reverrons-nous de nouveau ?
Quand ce moment viendra,
je... vais certainement aller avec toi.
Je... vais certainement aller... avec toi.
Ji Wan. Ji Wan !
Ji Wan !
Sous-titres de l'équipe des Impératrices @Viki
♫ Comme rêver dans les nuages, voler une vie heureuse ♫
♫ À moitié réveillée, à moitié égarée ♫
♫ Je veux me balader et être ivre dans tes bras ♫
♫ Chaudement et lentement, passer juste notre vie ensemble ♫
♫ J'ai oublié que le coucher du soleil ne peut pas traverser la nébulosité ♫
♫ Un demi-arc-en-ciel apparent, un demi-vent froid qui commence ♫
♫ Si les étoiles tombent parallèlement au temps et à l'espace ♫
♫ Je peux seulement regarder au loin et oublier cette existence ♫
♫ La douceur tombe sur les mains du temps ♫
♫ Chaque petite chaleur dure ainsi éternellement ♫
♫ Ton cœur est légèrement ému, pourtant mon cœur bat la chamade ♫
♫ Utiliser ma vie en échange de ta douleur ♫
♫ La douceur tombe dans les mains du temps ♫
♫ Chaque petite chaleur dure ensuite éternellement ♫
♫ Ton cœur est légèrement ému, pourtant mon cœur bat la chamade ♫
♫ Utiliser ma vie en échange de ta douleur ♫